A piedi vai veramente in campagna, prendi sentieri, costeggi le vigne, vedi tutto. C’è la stessa differenza che guardare un acqua o saltarci dentro. (Cesare Pavese)
🍁 AUTUMN EXPERIENCE 🍁Im Rahmen dieser besonderen Eventreihe der Südtiroler Weinstraße, findet morgen die Pinot Noir Experience entlang des Blauburgunderweges in Montan, Glen und Pinzon statt. Mit einem ausgebildeten Wanderführer erkunden Sie das Anbaugebiet des edlen Rotweines und genießen anschließend ein leckeres Mittagessen aus der Südtiroler Traditionsküche. 🍇🍷ℹ️ Anmeldung erforderlich innerhalb heute Abend um 18 Uhr, Tel. +39 0471 810231Teilnahmegebühr: 18 € pro Person, mit Wine Pass 9 €.ACHTUNG: Nur mehr wenige Plätze frei!__________Nell'ambito dell' Autumn Experience della Strada del Vino, domani pomeriggio si terrà la Pinot Noir Experience lungo il Percorso del Pinot Nero a Montagna Gleno e Pinzano. Con una guida escursionistica professionale esplorate il territorio di questo elegante vino rosso. In seguito gustate un delizioso pranzo della cucina altoatesina. 🍇🍷ℹ️ Prenotazione obbligatoria entro stasera alle ore 18, t +39 0471 810231Costo di partecipazione: 18 € a persona, con Wine Pass 9 €ATTENZIONE: Pochi posti liberi ancora rimasti!
🍂 AUTUMN EXPERIENCE 🍂Ab nächster Woche geht es wieder los: Die Autumn Experience der Südtiroler Weinstraße verspricht ein abwechslungsreiches Programm im Herbst.Im Rahmen dieser Eventreihe bieten wir wöchentlich die Genussradtour im Südtiroler Unterland an. Radeln Sie zu den schönsten Orten im Süden Südtirols und genießt anschließend ein gutes Glas Wein in der Cantina Tramin 🍇ℹ️ Anmeldungen innerhalb des selben Tages um 12 Uhr!Das gesamte Programm zur Autumn Experience findet ihr auf https://www.suedtiroler-weinstrasse.it/de/erleben/autumn-experience.html__________La prossima settimana inizia nuovamente la Autumn Experience lungo la Strada del Vino! Vi aspetta un ampio programma di attività.Nell'ambito di questa serie i eventi, offriamo ogni lunedì pomeriggio un escursione guidata in bicicletta lungo la Bassa Atesina. Visitate i posti più affascinanti della valle e gustate un eccellente bicchiere di vino presso la Cantina Tramin 🍇ℹ️ Prenotazione obbligatoria entro le ore 12 dello stesso giorno. L'intero programma della Autumn Experience è disponibile su https://www.suedtiroler-weinstrasse.it/it/esperienze/autumn-experience.html
Visit Castelfeders Titelbild
Im Zuge des Projektes zur Aufwertug des Dürerweges, wurden im Skulpturengarten in Buchholz und bei der Römerbrücke neue Bänke und Verweilplätze angebracht!__________Nel corso del progetto della ristrutturazione del sentiero del Dürer, sono state installate nuove panchine e aree di sosta nel giardino delle sculture a Pochi e presso il ponte romano!
Zur Erinnerung: In unseren Bergdörfern Truden und Altrei geht es am Wochenende richtig rund. In Truden findet am Samstag, 10.09.2022 der Almabtrieb vom Cislonberg ins Dorfzentrum statt. Altrei hingegen feiert am Tag darauf, den 11.09.2022 sein 700-jähriges Bestehen. Auf, auf in diese zwei herzlichen Bergdörfer inmitten des Naturparks Trudner Horn! ❤️ https://youtu.be/az1wgyOvYFw
😍😍😍