Auer / Ora, Montan / Montagna, Neumarkt / Egna and Salorno / Salurn

Chronik-Fotos

💛

Die #AutumnExperience der Südtiroler-Weinstraße ist in vollem Gange! 🍂😍 Hier einige Eindrücke der gestrigen Genussradtour durch das schöne Südtiroler Unterland!

Für alle, die auch mal mitmachen möchten: Die Radtour findet immer Montags um 14 Uhr statt - ab Oktober um 13 Uhr! Einfach vorab anmelden und los geht's! 💛

_________

L'#autumnexperience della Strada del Vino dell'Alto Adige è in pieno movimento 🍂😍 Ecco a voi alcune impressioni del tour in bici di ieri lungo la bellissima Bassa Atesina!

Per tutti coloro che vogliono partecipare: Il tour si svolge ogni lunedì alle ore 14:00 - da ottobre alle ore 13:00! Basta iscriversi e si parte! 💛

😍😍😍💪🏼

An diesem Samstag findet in Neumarkt das jährliche Bio Herbsfest statt. Im malerischen Ortskern erwarten euch ein vielseitiger Biomarkt und ein tolles Rahmenprogramm! 🤩

Seid dabei! 🍂

__________

Questo sabato si svolgerà l'annuale Festa Bio d'Autunno ad Egna. Nel pittoresco centro storico ci sarà un mercato bio e un ampio programma quadro! 🤩

Fate un salto anche voi! 🍂

🏰 TAG DER ROMANIK 🏰

Am Samstag, den 9. Oktober, finden von 17 bis 20 Uhr durchgehende Führungen im Klösterle St. Florian in Laag bei Neumarkt statt. Umrahmt wird die Veranstaltung mit Musik im Innenhof und einer Verkostung von Weinen aus der Region. 🍇🍷

Wir freuen und schon sehr auf dieses besondere Kulturevent und können es kaum erwarten! Kommt vorbei und erlebt einen Abend auf den Spuren der Romanik! 🤩

👉 Hier geht's zur Veranstaltung: https://www.facebook.com/events/278077244243591/?ref=newsfeed

__________

🏰 GIORNATA DEL ROMANICO 🏰

Sabato, 9 ottobre si svolgeranno delle visite guidate presso l'Ospizio di San Floriano a Laghetti/Egna dalle ore 17 alle ore 20.
L’evento è accompagnato da musica nel cortile e da una degustazione di vini della regione. 🍇🍷

Siamo feliccismi di questo fantastico evento culturale! Venite anche voi e passatevi una serata sulle tracce del Romanico! 🤩

👉 Ecco a voi il link dell'evento: https://www.facebook.com/events/278077244243591/?ref=newsfeed